Вопрос: Многие сестры в нашем обществе берут фамилии мужей, не понимая, что они должны сохранять родительскую фамилию. Должны ли они менять фамилии на отцовские, или им разрешается оставаться при фамилиях мужей? Также если ребенок родится от внебрачных отношений, то чью фамилию он берет, фамилию отца или матери?
Ответ: Хвала Аллаху.
Никому не разрешается носить чью-либо фамилию, помимо отцовской. И быть похожими на неверующих в том, что женщина носит фамилию мужа, является запретным, и в этом есть унижение для женщины и подтасовка фактов. Тот, кто сделал это, должен покаяться перед Аллахом и вернуть права обладателям, т.е. вернуть фамилию отца. Что касается ребенка от внебрачных связей, то он должен носить фамилию матери, а не отца.
Шейх Мухаммад Салих аль-Мунаджид
Cайт «Ислам вопрос и ответ», фатва № 2537